4. Gestion de l’eau axée sur la sauvegarde de la ressource

  1. Maintenir la propriété publique, la protection et l’accessibilité des sources d’eau potable en quantité suffisante pour assurer les besoins de la population même en temps de crise.
  2. S'assurer que les lois et règlements sur les bandes riveraines et sur les fosses septiques soient respectés.
  3. Favoriser des mesures d’économie d’eau potable, de réutilisation et de rétention des eaux de pluie.